Waris Dirie

Waris Dirie en 2018

Waris Dirie, née en 1965 à Gallacio (Somalie), est une écrivaine, mannequin et actrice somalienne.

Citations

Quand on parcourt le chemin de la vie, bravant des tempêtes, jouissant du soleil, se retrouvant souvent dans l'œil du cyclone, on ne survit qu'à force de volonté.

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 7

La vie de nomade est dure, mais elle est également très belle, tellement liée à la nature que toutes deux sont inséparables. Le nom que ma mère m'a donné est justement celui d'un des miracles de la nature: Waris signifie « fleur du désert ».

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 53

Mon excision m'a beaucoup fait souffrir, et pourtant j'ai eu de la chance. Les choses auraient pu être bien pires, comme cela arrivait souvent à d'autres petites filles. [...] Personne ne disait la vérité sur leur absence. Elle étaient mortes des suites de ces mutilations : hémorragies, chocs, infections ou tétanos. Vu les conditions dans lesquelles cette ablation est pratiquée, cela n'est guère surprenant. Ce qui l'est par contre, c'est que certaines d'entre nous aient survécu.

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 66

Selon moi, un grand photographe est celui qui est capable de révéler la personnalité du mannequin avec lequel il travaille, plutôt que de lui imposer une image préconçue.

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 215

La vie et le don de la vie sont les seules choses qui comptent vraiment, et c'est le fait de donner naissance à mon fils qui m'a rappelé cette évidence.

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 263

Mon but est d'aider les femmes d'Afrique. Je voudrais les voir devenir fortes et non plus faibles, car la pratique de l'excision les affaiblit tant physiquement qu'affectivement. Les femmes sont l'épine dorsale de l'Afrique; elles assument la plus grande partie du travail, et je songe à tout ce qu'elles pourraient accomplir si elles n'étaient pas mutilées dans leur enfance, diminuées pour le restant de leur vie.

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 279

Je pense que le corps que Dieu m'avait donné à la naissance était parfait. Les hommes m'ont volé, ôté ma force et laissé infirme. On m'a dérobé ma féminité. Si Dieu avait jugé que certaines parties de mon corps étaient inutiles, pourquoi les aurait-il créées ?

• Au sujet de son excision.

• (en) Fleur du désert (1998), Waris Dirie et Cathleen Miller (trad. Josiane et Alain Deschamps), éd. J'ai lu, 2010  (ISBN 9782290018446), p. 279

La loyauté des femmes doit être gagnée avec confiance et affection, plutôt qu’avec des rituels barbares. Il est temps d'abandonner les anciennes méthodes de souffrance.

• (en) Women’s loyalty has to be earned with trust and affection, rather than barbaric rituals. The time has come to leave the old ways of suffering behind.

• Au sujet des mutiliations génitales féminines.

• (en) « Africa's Most Influential Women Today », Lola Bailey, pan-African, 12 avril 2022, p. Url (lire en ligne)

Je savais juste que je devais dire au monde qu'il y avait de la torture, une guerre secrète contre les femmes. Mais ce n'est pas la guerre d'une seule personne - nous devons tous faire quelque chose.

• (en) I just knew that I had to tell the world that there was torture, an undercover war against women. But this is not one person's war – all of us have to do something

• (en) « Waris Dirie: 'Female genital mutilation is pure violence against girls' », Emine Saner, The Guardian (ISSN 0261-3077), 14 octobre 2013, p. Url (lire en ligne)