Sylvie Vartan

Sylvie Vartan est une chanteuse française, née le 15 août 1944 à Iskretz (Bulgarie) d'un père bulgare d'origine arménienne et d'une mère d'origine hongroise.

Citations de Sylvie Vartan

Pour connaître la joie nouvelle
Du premier baiser
Je sais
Qu'au seuil des amours éternelles
Il faut que je sois la plus belle
La plus belle pour aller danser

La Plus Belle pour aller danser, Charles Aznavour, Sylvie Vartan (1964 chez RCA Victor).

J'écoute un disque de toi
Ça fait 2'35 de bonheur
Et ça me donne quand tu n'es pas là
Un petit peu de joie dans le cœur

2'35' de bonheur, Franck Thomas, Sylvie Vartan, album 2'35' de boheur (1967 chez RCA Victor).

Comme un garçon j'ai les cheveux longs
Comme un garçon je porte un blouson
Un médaillon, un gros ceinturon
Comme un garçon
Comme un garçon moi je suis têtue

Comme un garçon, Roger Dumas, Sylvie Vartan, album Comme un garçon (1967 chez RCA Victor).

De mes dix premières années
Il ne me reste plus rien
Il ne me reste plus rien
Et pourtant les yeux fermés
Moi j'entends mon père chanter ce refrain
La la la...

Sylvie Vartan quitte La Bulgarie, son pays natal, à 8 ans.

La Maritza, Pierre Delanoë, Sylvie Vartan, album Sylvie Vartan (La Maritza) (1968 chez RCA Victor).

Tout m'entraine, irresistiblement vers toi comme avant
Tout m'enchaine, irresistiblement a toi je le sens

Comme le jour revient apres la nuit
Et le soleil toujours apres la pluie
Comme un oiseau qui revient vers son nid
Vers mon amour je vais aussi

Irrésistiblement, Jean Renard et Georges Aber, Sylvie Vartan, album Sylvie Vartan (La Maritza) (1968 chez RCA Victor).

Si tu n'es pas vraiment l'amour tu lui ressembles
Quand je m'éloigne toi tu te rapproches un peu
Si ça n'est pas vraiment l'amour de vivre ensemble
Ça lui ressemble tant que c'est peut-être mieux

J'ai un problème, Michel Mallory, Sylvie Vartan et Johnny Hallyday, album J'ai un problème (1973 chez Phillips).

Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ?
Qu'est-ce qui fait tourner le monde ?
Et refleurir les lilas ?
En tous cas ce n'est pas toi

Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ?, John Kongos, Peter Leroy et Pierre Delanoë, Sylvie Vartan, album Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ? (1976 chez RCA Victor).

J'ai fait tatoué sur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j'ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J'ai gravé là sous mon cœur
Les sept lettres en couleur
Du mot "bonheur"

Petit Rainbow, Phil Coulter, Bill Martin et Pierre Grillet, Sylvie Vartan, album Georges (1977 chez RCA Victor).

Nicolas, Nicolas, ma première larme ne fût que pour toi
On était, des enfants, notre peine valait bien celle des grands
Nicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pas
C'est la vie, qui nous prend
Qui nous emmène où elle veut et où elle va

Nicolas, (Elmegyek en hongrois), S. Nagy István (version hongroise) et Michel Mallory (version française), Sylvie Vartan, album Déraisonnable (1979 chez RCA).

L'amour c'est comme une cigarette
Ça brûle et ça monte à la tête
Quand on ne peut plus s'en passer
Tout ça s'envole en fumée.
L'amour c'est comme une cigarette
Ça flambe comme une allumette
Ça pique les yeux ça fait pleurer
Et ça s'envole en fumée.

L'amour c'est comme une cigarette (9 to 5 en anglais), Florrie Palmer (version anglaise) et Michel Mallory (version française), Sylvie Vartan, album Ça va mal (1981 chez RCA).

Thierry Ardisson [reprenant en 1985 les questions d'une interview parue dans un numéro de Salut les copains en 1963 en demandant à Sylvie Vartan si ses réponses ont changé 22 ans après] : "Une fille doit-elle, lorsqu'elle se marie, avoir déjà eu, ou ne pas avoir eu, d'expériences avec les garçons ?"
Sylvie Vartan : (Rire) J'aime bien la formulation de la question.
Thierry Ardisson : La question est très très bien. Alors, à l'époque : "Cela dépend de ce qu'on entend par expérience. S'il s'agit pour elle d'un amusement ou d'un passe-temps, je ne la comprends pas.
Sylvie Vartan : Oh...
Thierry Ardisson : "Si elle agit par amour, elle n'est pas condamnable. Mais en cette matière, de toute façon, plus qu'en toute autre, chacun et chacune doit trouver sa propre solution, il n'y a pas de règle générale". Alors, je répète : est-ce qu'une fille doit avoir ou non des relations sexuelles avec un garçon avant son mariage, ma chère Sylvie ?
Sylvie Vartan : Eh bien je dirais : oui.

Thierry Ardisson : Ah, eh bien, voilà : les mœurs ont évolué.