Javier Negrete

Javier Negrete.

Javier Negrete, né en 1964 à Madrid, est un écrivain espagnol. Jusqu'en 2007 il était professeur de grec à l'Instituto de Educación Secundaria Gabriel y Galán de Plasencia (Cáceres), mais sa facette la plus connue est celle d'écrivain. Il a écrit des romans appartenant à différents genres littéraires, de la science-fiction à la fantasy, en passant par le roman érotique.

Le Mythe d'Er, ou le dernier voyage d'Alexandre le Grand (2002)

Quand Euctémon regagna la lumière après un mois de réclusion dans l'oracle des morts, un héraut qui se rendait en Macédoine lui annonça la nouvelle. Les phalanges d'Alexandre avaient anéanti les légions romaines. Le dernier rempart entre le roi et les colonnes d'Héraclès avait cédé.

• Premières lignes du roman, mettant en place une uchronie où Alexandre le Grand affronte les Romains.

• Le Mythe d'Er, ou le dernier voyage d'Alexandre le Grand (2002), Javier Negrete (trad. Christophe Josse), éd. L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », 2003, chap. 1, p. 11

Tu deviendras un homme, et ton seigneur un dieu.

• Prophétie faite à Euctémon, médecin d'Alexandre le Grand, par l'oracle des morts.

• Le Mythe d'Er, ou le dernier voyage d'Alexandre le Grand (2002), Javier Negrete (trad. Christophe Josse), éd. L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », 2003, chap. 1, p. 12

Avec Alexandre, une seule chose était sûre : il se montrait toujours imprévisible.

• Le Mythe d'Er, ou le dernier voyage d'Alexandre le Grand (2002), Javier Negrete (trad. Christophe Josse), éd. L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », 2003, chap. 1, p. 15

Interviews

Hislibris : Une des caractéristiques que tu donnes à tes personnages sont certaines maladies mentales (par exemple celle d'Euctémon, l'autisme) qui suscitent mon étonnement car elles sont inhabituelles. Comment te sont venues ces idées ou qu'est-ce qui te les a inspirées ?
Javier Negrete : Je m'intéresse beaucoup aux maladies mentales, aux capacités cérébrales anormales, etc. (…) Bien sûr, pour Euctémon je me suis efforcé de m'informer avec d'autres livres et pages Web sur l'autisme et l'Asperger. Ce qui m'attirait était l'idée d'utiliser un personnage ayant ces caractéristiques à une époque où ces syndromes n'étaient pas diagnostiqués, et de voir comment Euctémon, avec son incapacité pour les relations sociales, interagirait avec les autres.

• (es)

  Una de las incorporaciones que les pones a tus personajes son algunas enfermedades mentales (por ejemplo la de Euctemón autista) que me maravillan, porque son inusuales. ¿Cómo se te vino esta idea o quién te inspiró?
  Me interesan mucho las enfermedades mentales, las capacidades cerebrales anómalas, etc. (…) Por supuesto, para Euctemón procuré informarme con otros libros y páginas web sobre el autismo y el Asperger. Me atraía la idea de utilizar a un personaje de estas características en una época en que esos síndromes no estaban diagnosticados, y ver cómo Euctemón, con su incapacidad para las relaciones sociales, interactuaba con los demás.

• (es) « Entrevista a Javier Negrete », Javier Negrete (propos recueillis par Javi_LR), Hislibris, 4 novembre 2008 (lire en ligne)

Curieusement, avant de me lancer dans le roman historique j'ai abordé le monde classique via des genres, disons, tangents, comme le roman érotique dans Aimée des dieux ou le fantastique dans Seigneurs de l'Olympe.

• (es) Curiosamente, antes de lanzarme a la novela histórica abordé el mundo clásico desde géneros, digamos, tangenciales, como el erótico en Amada de los dioses o el fantástico en Señores del Olimpo.

• (es) « Entrevista a Javier Negrete », Javier Negrete (propos recueillis par Javi_LR), Hislibris, 4 novembre 2008 (lire en ligne)

Je veux être clair : j'admire beaucoup Martin, et avant cette série (Le Trône de fer) j'avais déjà lu ses contes, les romans Songe de fièvre, Les Voyages de Tuf et Mort de la lumière. Mais il y a en ce moment une sorte de papanatismo [gobeurisme] martinien (j'emprunte l'expression de Miquel Barceló qui se référait aux dévôts de Dick, au rang desquels je figure), tout comme il y en avait un tolkienien auparavant. Il y a une vie avant, pendant et après Le Trône de fer. Parce que, en plus, il n'y a pas que la fantasy épique, mais beaucoup d'autres types de fantasy.

• (es) Quiero dejar claro esto: admiro mucho a Martin, y antes de esta serie ya había leído sus cuentos, las novelas Sueño del Fevre, Los viajes de Tuf y Muerte de la luz. Pero existe ahora una especie de papanatismo martiniano (tomo prestada la expresión de Miquel Barceló para referirse a los devotos de Dick, entre los que me cuento), igual que antes existía el tolkieniano. Hay vida antes, durante y después de Canción de hielo y fuego. Porque, además, no sólo existe la fantasía épica, sino muchos otros tipos de fantasía.

• (es) « Entrevista a Javier Negrete », Javier Negrete (propos recueillis par Javi_LR), Hislibris, 4 novembre 2008 (lire en ligne)