Juillet 2008

Wikiquotes de Diderot

Bonjour,

Je viens de constater que la page de citations de Diderot en Anglais est approximativement dix fois plus longue que celle qui est en Français.

J'aimerais que quelqu'un de plus qualifié que moi dans le domaine des arts littéraires apporte une solution rapide à cette situation...

Aussi, il serait peut-être approprié de changer "Wikiquote" par "Wikicite" ou "Wikicitations". Je pourrais aider avec la création/modification du logo, si il le faut.

Rayaxe — Le message qui précède, non signé^?, a été déposé par 70.81.231.184 (d · c), le 20 juillet 2008 à 23:07.

Bonjour,

Si la page anglaise de Diderot est plus longue, c'est en partie due au fait que la majorité des citations n'y sont pas sourcées. Le seul moyen de remédier à ce problème est de contribuer à la page Diderot.

Concernant la francisation du nom Wikiquote, je ne suis pas forcement pour dans la mesure ou le nom de domaine restera identique (wikiquote.org). Après, il faut voir les propositions de noms.

-- Olivier « toutoune25 » Tétard; 21 juillet 2008 à 09:04 (CEST)[répondre]

Je ne suis pas pour la francisation non plus, pour deux raisons :

La cohérence entre les éditions linguistiques. La Wikiquote francophone n'est pas un projet à part, elle s'intègre avec les autres Wikiquote et les autres projets Wikimedia (ainsi que l'indiquent les liens interlangues et les liens interprojets).
La marque. La marque Wikiquote et son logo sont déposés. En choisissant de nouveaux noms, on oblige à déposer une nouvelle marque, un nouveau logo et on dilue la marque Wikiquote.

Pour ces raisons, le changement ne me semble pas pertinent. Manuel Menal 21 juillet 2008 à 10:02 (CEST)[répondre]