Thomas Cochrane (10^e comte de Dundonald)

Thomas Cochrane (1775-1860) était un amiral britannique, héros des guerres de la révolution et de l'Empire, héros des guerres d'indépendance d'Amérique latine et de Grèce.

Citations

Un noble britannique est un homme libre, capable de faire la différence entre le bien et le mal, et libre de choisir un pays et une cause dont le but est de restaurer les droits bafoués de la dignité humaine.

(en) A British nobleman is a free man, capable of judging between right and wrong, and at liberty to adopt a country and a cause which aim at restoring the rights of oppressed human nature.

Lettre au Vice-roi espagnol en Amérique latine Don Joaquim de la Pezuela (1819)

Cochrane the Dauntless: The Life and Adventures of Thomas Cochrane, David Cordingly, éd. Bloomsbury Publishing, 2008, p. 276

Citation choisie pour le 13 septembre 2010.

Je n'accepterai ni honneurs ni récompenses venant d'un gouvernement constitué au mépris des promesses solennelles qu'il avait faites ; je ne mettrai pas non plus les pieds dans un pays gouverné non seulement au mépris des lois mais contre les lois.

(en) I will not accept either honours or rewards from a Government constituted in defiance of solemn pledges; nor will I set foot in a country governed not only without law, but contrary to law.