Pompéi

Dégagement du Temple d'Isis au XVIII^e siècle

Pompéi (Pompeii en latin, Pompei en italien) est une ville de l'Empire romain, située en Campanie. Elle fut détruite en même temps qu'Herculanum, Oplontis et Stabies, lors de l'éruption du Vésuve en l'an 79 apr. J.-C., puis ses ruines en excellent état furent redécouvertes fortuitement au XVIIe siècle.

Évocations dans les arts

Littérature

Madame de Staël, Corinne ou l'Italie, 1807

Ils virent ensemble Pompéia, la ruine la plus curieuse de l'Antiquité. A Rome, l'on ne trouve guères que les débris des monuments publics, et ces monuments ne retracent que l'histoire politique des siècles écoulés ; mais à Pompéia c'est la vie privée des anciens qui s'offre à vous telle qu'elle était.

• Corinne ou l'Italie (1807), Madame de Staël, éd. Gallimard, coll. « Folio Classique », 1985  (ISBN 978-2-07-037632-2), Livre XI, chapitre 4, p. 300

Musique

Bastille, Bad Blood, 2013

Et les murs continuaient de crouler
Dans la cité que nous aimons
Des nuages gris roulent au-dessus des collines
Et apportent d'en haut les ténèbres
Mais si tu fermes les yeux
N'as-tu pas quasiment l'impression
que rien n'a changé du tout ?
N'as-tu pas quasiment l'impression
que tu as déjà été là ?
Comment vais-je être optimiste là-dessus ?

• (en)

  And the walls kept tumbling down
  In the city that we love
  Gray clouds roll over the hills
  Bringing darkness from above
  
  But if you close your eyes
  Does it almost feel like
  Nothing changed at all?
  And if you close your eyes
  Does it almost feel like
  You've been here before?
  How am I gonna be an optimist about this?

• Pompeii, Dan Smith (trad. Wikiquote), Bastille (groupe), album Bad Blood (2013 chez Virgin Records).