Elizabeth Taylor
Elizabeth Taylor [əˈlɪzəbəθ ˈteɪlə], communément appelée Liz Taylor, est une actrice britannico-américaine, née le 27 février 1932 à Londres, dans le quartier d'Hampstead Garden Suburb (en), et morte le 23 mars 2011 à Los Angeles.
Propos publics
[modifier]À propos du sida
[modifier]Je regardais toutes les actualités sur cette nouvelle maladie et je me demandais pourquoi personne ne faisait rien. Et ensuite je me suis rendu compte que j’étais comme eux. Je ne faisais rien pour aider.
- (en) I kept seeing all these news reports on this new disease and kept asking myself why no one was doing anything. And then I realized that I was just like them. I wasn’t doing anything to help.
- Au sujet de l'épidémie de sida, qui a déterminé l'actrice à fonder l'American Foundation for AIDS Research (amfAR) en 1985.
- (en) « Dame Elizabeth Taylor. Founding International Chairman », American Foundation for AIDS Research (amfAR), (trad. Wikipédia), Site de l'American Foundation for AIDS Research (amfAR), 1985 (lire en ligne)
J'ai consacré mes efforts (...) par-dessus tout, aux milliers d'hommes, de femmes et d'enfants de par le monde qui sont morts du sida, ou qui luttent pour y survivre en ce moment même.
- (en) I have dedicated my efforts ... above all, to the thousands of men, women, and children throughout the world who have died of AIDS, or are currently fighting for their lives.
- Au sujet de l'épidémie de sida, qui a déterminé l'actrice à fonder l'American Foundation for AIDS Research (amfAR) en 1985.
- (en) « Dame Elizabeth Taylor. Founding International Chairman », American Foundation for AIDS Research (amfAR), (trad. Wikiquote), Site de l'American Foundation for AIDS Research (amfAR), 1985 (lire en ligne)
