Discussion Wikiquote:SheSaid

Discussion Wikiquote:SheSaid/Archive 1

Idée de logo/icône

Tadaaa...

Bonsoir les gens ! Ça faisait un moment (des années, en fait) que je me disais qu'un jour il faudrait que j'essaie de bricoler une image spécifique pour SheSaid. Comme je viens de prendre le temps de bricoler autre chose, je me lance. Alors, plusieurs éclaircissements :

• Ce n'est qu'une idée, éminemment modifiable, rebricolable, etc.
• J'ai repris le mauve du logo du projet Wiki Loves Women qui est rappelé sur la page Wikiquote:SheSaid (on peut aussi ajouter l'orange si vous préférez) et j'y ai repris aussi le symbole féminin qui figure à gauche. (En théorie on pourrait aussi reprendre le visage de femme qui est à l'intérieur du cercle du logo de Wiki Loves Women, mais ça supposerait d'être plus doué en SVG que moi.
• C'est du PNG parce que je ne sais pas générer des SVG, donc si une bonne âme plus douée que moi pouvait le convertir en SVG ce serait super...

N'hésitez pas à me donner vos avis ! Ping à @Anthere, @Nattes à chat, @BeatrixBelibaste, @Malik2Mars, @Serieminou, @Adoscam, @Jorune, @Lewisiscrazy, @Bile rene, @Ibisco. Eunostos (discussion) 14 août 2024 à 22:51 (CEST)

Je trouve ça bien. --Lewisiscrazy (discussion) 15 août 2024 à 08:50 (CEST)

@Eunostos

Je trouve ce logo intéressant. Il manifeste significativement le shesaid. Bile rene (discussion) 15 août 2024 à 16:15 (CEST)

Salut ! Merci Eunostos , suis passé catégoriser le fichier sur commons c:File:Wikiquote She Said logo.png : c:Category:Wikiquote logos + c:Category:SheSaid. On peut envisager une categ dédiée aux logos SheSaid.

@Afek91, @Shoodho ou @Islahaddow peuvent peut-être nous aider.

On pourra éventuellement proposer des cita jour en page d’accueil avec certains des « visuels », je vais y réfléchir de nouveau.

(Naviguer sur les categ m’a fait reposer les yeux sur un tuto en fr, suite section ci-dessous.)

Amitiés,

Malik (discussion) 15 août 2024 à 18:26 (CEST)

Salut. Je trouve également le logo bien. Cela reflet effectivement le message du projet. Cordialement. Adoscam (discussion) 16 août 2024 à 12:07 (CEST)

 Pour également : C'est grâce à #Shesaid que j'ai découvert Wikiquote.--Jorune (discussion) 16 août 2024 à 12:53 (CEST)

C’est pas mal du tout ! Moi j’aime bien. On pourrait ptet reprendre un peu de couleur orange en effet pour mieux faire le lien (le signe féminin ?). Mais franchement j’aime bien. Je pense que le visage en sus... ça ferait probablement un peu trop... complexe ? Anthere (discussion) 17 août 2024 à 00:09 (CEST)

@Anthere, @Eunostos, @Malik2Mars bonjour ! J'ai posté ce matin une annonce dans le café des arts de fr.Wikipédia, avec les 2 logos (le logo officiel et celui créé pour le wikiquote francophone par Eunostos. Le modèle d'annonce est inspiré de celui créé par Malik. Elle est ciblée sur les intérêt du projet. En attendant la parution du bandeau sur la page générale de fr.Wikipédia. --Jorune (discussion) 11 septembre 2024 à 12:38 (CEST)

Tuto, categ, meta

Bonjour. Le logo proposé ci-dessus m’a fait reposer les yeux sur le tuto en fr de @Waltercolor : c:File:Tutoriel Shesaid Wikiquote.pdf (signalé là w:Projet:Les sans pagEs/Strasbourg/Shadok2023, j’avais noté le lien en brouillon). Du coup, j’ai catégorisé la page c:Category:SheSaid Presentations. Et en passant, ajout de la catégorie "Wikiquote" aux categ SheSaid meta et commons.

@Anthere, je rencontre un p’tit problème de nav sur qlq versions traduites de m:Wiki Loves Women/SheSaid : en haut de page, il y a un décalage, à la place de "éditions précédentes" on a 2021, puis 2020 et donc le lien "Ressources et outils" pointe vers la pdd 2023 et je ne sais pas où modifier sur meta. Tu peux m’éclairer s’il te plaît ? Merci bien. Malik (discussion) 15 août 2024 à 19:55 (CEST)

Ah, si ! Ça vient des versions traduites de m:Template:WLW SheSaid menu ! Bon, comment on fait maintenant pour corriger ? . Malik (discussion) 15 août 2024 à 20:01 (CEST)

Fait. pour /fr, même décalage sur /es. Malik (discussion) 15 août 2024 à 20:24 (CEST)

Je n’ai pas le problème en français... par contre il y a problème en espagnol et c’est lié au fait que la traduction du template n’est pas à jour. Et moi je ne parle pas l’espagnol ... Suffit que le template de navigation soit correctement traduit.

Si tu ne vois pas le bon menu en français, il faut surement que tu purges ta page. Essaye ça : https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:WLW_SheSaid_menu&action=purge

user:Afek91, il faudrait faire un appel général pour aider à la traduction du template de navigation afin que ça soit bien à jour pour les langues principales.

De mon côté, ce qui me gène est que quand tu cliques sur le menu, tu rebascules sur l’anglais par défaut au lieu de rester en français. J’ai toujours beaucoup de difficultés avec les navigations multilingues. Je vais regarder si je trouve comment corriger cela, mais je crains fort de ne pas y arriver... faudrait régler ça aussi... Anthere (discussion) 17 août 2024 à 00:27 (CEST)

Salut @Anthere, c’est normal pour la version traduite du template en fr, j’ai fini par trouver tout seul comment corriger , voir historique https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:WLW_SheSaid_menu/fr&action=history. À faire pour /es donc Fait..

Si tu rebascules sur l’anglais, ça doit certainement venir de tes pref, j’ai testé en modifiant la langue là m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-personal, ou encore déconnecté, et en effet ça rebascule sur l’anglais mais en sélectionnant français pour "Internationalisation"/"Préférences langagières", j’ai pas ce problème.

Bien à toi, Malik (discussion) 17 août 2024 à 00:46 (CEST)

Ah bah oui. Je passe mon temps à passer de l’un à l’autre et je n’avais pas vu que j’étais en anglais par défaut actuellement. Bon, ça ca va. Reste le besoin de traduction... Anthere (discussion) 17 août 2024 à 01:05 (CEST)

Yep @Anthere, m:Wiki Loves Women/SheSaid, je viens de voir la modif du 26 sur meta m:special:diff/27350175, avec modif des données et de mois de début. Problème : les pages "autres langues" (les qlq que j’ai regardées) affichent toujours une date de début en octobre. . Comment on peut faire pour répercuter ça d’un coup ? D’ailleurs, les dates sont-elles identiques pour les différentes communautés linguistiques. Je ne suis pas encore familier de meta, désolé, mais je vais essayer d’aider.

Bien à toi, Malik (discussion) 2 septembre 2024 à 02:13 (CEST)

Re. Pour le template (es) m:Template:WLW SheSaid menu, relecture  OK (trad lien pdd)

Cela dit, ce lien pdd m:Talk:Wiki Loves Women/SheSaid redirige en l’état vers 2023. C’est assez labyrinthique disons non  ? Bon, je vais au lit là, je vais être crevé demain . Malik (discussion) 2 septembre 2024 à 02:25 (CEST)

C’est pas faux... hmmm... je regarde Anthere (discussion) 3 septembre 2024 à 20:10 (CEST)

Bon. J’ai corrigé le petit mess des pages de discussion. Je pense (sauf à en avoir oublié) que tout redirige maintenant vers m:Talk:Wiki Loves Women/SheSaid. Si tu retrouves des liens cassés... n’hésite pas à me le signaler :)

Par ailleurs, la date d’octobre qui s’affichait toujours en octobre... c’était normal. Les motifs avaient été faites sur la page source, mais il n’y avait pas eu de « marquage » au niveau de la traduction. C’est chose faite donc maintenant on peut traduire la nouvelle version. Anthere (discussion) 3 septembre 2024 à 20:58 (CEST)

Ok. Vu. Malik (discussion) 3 septembre 2024 à 21:20 (CEST)

Session de lancement !

C’est par ici ! m:Event:SheSaid Campaign 2024 Launch

4 septembre à 16h UTC ! Inscrivez vous ! Anthere (discussion) 3 septembre 2024 à 20:46 (CEST)

Bonsoir à toutes et à tous. Je ne pourrais pas être présent, et je ne pourrais pas beaucoup créer ou enrichir d’articles pendant cet événement. Je me chargerai néanmoins d’accueillir les nouveaux contributeurs liés à l’événement, les accompagner pour que leurs ajouts soient les meilleurs possibles, et d’effectuer des corrections sur les pages liées à l’événement. Bonnes contributions . Uchroniste ^[40] 3 septembre 2024 à 23:05 (CEST)

Visuel

[[:Image:SheSaid 2024 Social Media Visuals 09.png|vignette|Sauf erreur , Simone de Beauvoir n’est pas Serena Williams .]]

visuel  Corrigé

Bonjour, je viens de re parcourir rapidement la categ commons Commons:Category:SheSaid, principalement pour voir si je peux m’inspirer de/adapter/utiliser quelques fichiers pour un passage en page d’accueil sur qlq jours (WQ:Citation du jour), et je remarque le fichier ci-contre. Peux-tu corriger s’il te plaît @Afek91 ? (Pour corriger le manque ici de cette citation, aiguillage (à cette heure tardive) : Le Deuxième Sexe, t. 2 (lire en ligne), « XIV. La femme indépendante »).

Malik (discussion) 4 septembre 2024 à 03:48 (CEST)

MaJ : c:Commons:Deletion requests/File:SheSaid 2024 Social Media Visuals 09.png.

À remplacer sur meta (special:GlobalUsage/SheSaid 2024 Social Media Visuals 09.png).

Malik (discussion) 6 septembre 2024 à 12:53 (CEST)

 OK *2 : m:Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 + m:Wiki Loves Women/SheSaid. Je ne sais pas si ça va se répercuter (seul) sur les sous-pages des versions linguistiques. Mystère et suspense ! . Malik (discussion) 6 septembre 2024 à 13:11 (CEST)

Messages ciblés

Bonjour, je viens de poser un premier message ciblé sur le café des peintres du projet Peinture de Wikipédia qui semble toutefois un peu en sommeil, pour annoncer un focus sur les femmes peintres en 2024. Je vais prendre le temps de rédiger d'autres messages du même genre ciblés sur les intérêts des projets contactés et les distiller sur la période de collecte, car l'accueil des participants débutants demande aussi du travail .

Avec la création d'une douzaine de pages sur les femmes peintres et d'autres pages sur d'autres professions, et un peu de maintenance (lier les pages à wikidata, catégorisation...) ce sera là l'essentiel de ma participation, jusqu'au 31/12/2024. --Jorune (discussion) 7 septembre 2024 à 12:15 (CEST)

Bonsoir @Jorune, dans le cadre de messages ciblés sur qlq projets, on peut aussi penser à ajouter qlq visuels (voir juste au dessus). Comme souligné sur ma pdd, en 2021 j’avais laissé cette annonce w:Wikipédia:Le Bistro/4 octobre 2021##SheSaid 2021, dans le style Wikiquote:SheSaid/Hall of Fame. Ainsi, peut-être envisager un message avec cadre (couleur), +visuel (logo ou autre), + cita, ça peut être plus marquant disons. Et là, pour la cita, je viens de retomber sur une trad du texte de The Advantages of Being a Woman Artist, 1988, des Guerrilla Girls – voir dans Confessions of the Guerrilla Girls, 1995 (ISBN 0-04-440947-8) [lire en ligne], p. 52-53 . (Je vais créer la page ici Fait. (pour info, cette cita est déjà sur la page es d’ailleurs es:Guerrilla Girls). Puis, je vais laisser qlq notes sur les versions/trad textes/img en pdd. Fait.)

Je pense que ça peut être plus marquant qu’un simple message texte disons. De plus, on invite à venir ajouter des citations, donc bon, ça me semble être pertinent.

Bref, si tu le souhaites, NHP à te servir/adapter le wikicode des boites colorées en sous page, d’utiliser des visuels dispo sur commons, ou encore une cita. (De mon côté, je vais essayer pour cette campagne de proposer qlq passages en page d’accueil (WQ:Citation du jour), avec visuel.).

Bon week-end. Malik (discussion) 7 septembre 2024 à 23:28 (CEST)

Pour les visuels, j'étais bien embêtée car ceux proposés par le projets n'étaient pas vraiment ciblés, mais du coup, j'ai adapté ceux de ton modèle du bistro. Merci pour l'idée !

Les Guerrilla Girls, ça peut être pas mal pour des projets plus engagés comme LSP, mais je crois que le modèle de discussion lsp ne prend par les visuels. Par contre, rien n'empêche de leur proposer de compléter cette page de citation !

Et moi aussi je vais la compléter du coup car... J'ai trouvé l'article qui les concernent dans le tome 2 du livre de Laure Adler et Camille Viéville sur les femmes artistes. Mais mas aujourd'hui ! je vais mangé et cet après-midi j'ai plein de choses à faire dans IRL !

Ici : mon brouillon de Wikipédia complété. où je stocke les visuels.

Là : les femmes peintres sur le projet peinture de fr. wkp. Jorune (discussion) 8 septembre 2024 à 12:03 (CEST)

Coucou @Jorune, pour les visuels dispo voir c:Category:SheSaid), et (je dis ça aussi (surtout?) pour moi…) il ne faut pas hésiter à demander aux personnes compétentes si tu as des idées/besoins, cf m:Wiki_Loves_Women/SheSaid/SheSaid_2024#Communications_Material et mon message plus haut #Idée de logo/icône. D’ailleurs, on peut penser à utiliser le logo proposé par @Eunostos pour notre com’ en general. Enfin, cette campagne s’annonce très enrichissante pour notre Wikiquote. Merci pour tout, Jorune ! Malik (discussion) 8 septembre 2024 à 22:20 (CEST)

Hello @Malik2Mars, je vais voir ce que je peux faire mais plutôt le weekend prochain. J ai déjà un programme chargé cette semaine IRL! Jorune (discussion) 9 septembre 2024 à 07:02 (CEST)

Au fait, @Jorune, en page Guerrilla Girls où tu proposes une image de Lee Krasner avec la "légende", j’avais noté en brouillon que pour « Knowing your career might pick up after you're eighty », wp:en mentionne Louise Bourgeois, cf. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerrilla_Girls&oldid=1242586729#cite_ref-22

Voilà, voilà. Malik (discussion) 8 septembre 2024 à 22:58 (CEST)

Et bien, tu peux changer la photo si tu penses que c'est approprié. Aucun soucis ! Je venais de relire la biographie de "Mme Pollock" quand j' ai publié la photo. Elle était déjà malade en octobre 1983 et n a pas pu aller au vernissage de sa rétrospective. Du coup... J ai fait un lien ! Jorune (discussion) 9 septembre 2024 à 07:12 (CEST)

Ça a du sens, @Jorune, bien vu ! C’était juste une note de lecture, un // à creuser au niveau des snd Louise Bourgeois. Bien à toi. Malik (discussion) 21 septembre 2024 à 11:45 (CEST)