Discussion:Éducation

Éduquer, ce n’est pas remplir des vases, mais c'est allumer des feux.

Bonjour,

Aujourd'hui même, sur France Culture la citation était attribuée à Montaigne. Cependant, comme j'ai lu les Essais il y a peu, j'ai des doutes. Ceux-ci sont d'ailleurs confirmés par une recherche numérique sur une version eBook des Essais.

J'ai alors cherché sur le net et j'y ai trouvé trois attributions différentes : Montaigne, Aristophane et William Butler Yeats. Quelqu'un aurait-il une piste sérieuse pour retrouver l'origine exacte de cette citation ? TG 642 (discussion) 29 mai 2015 à 18:14 (CEST)

Bonjour,

Je ne sais pas si cela vous sera utile, mais il y a cette citation très similaire de Plutarque : « L’esprit n’est pas comme un vase qu’il ne faille que remplir. Semblable aux matières combustibles, il a plutôt besoin d’un aliment qui l’échauffe, qui donne l’essor à ses facultés et l’enflamme pour la recherche de la vérité. » Lykos (discussion) 29 mai 2015 à 23:23 (CEST)

Bonjour,

Après de nouvelles recherches via une traduction anglaise, j'arrive aussi à la même attribution que vous. Merci. TG 642 (discussion) 1 juin 2015 à 13:38 (CEST)