Cynthia Erivo

Cynthia Erivo en 2018.

Cynthia Erivo, née le 8 janvier 1987 dans le quartier de Stockwell à Londres, est une actrice, chanteuse et auteur-compositrice britannique. Elle est notamment connue pour sa performance dans la comédie musicale The Color Purple jouée à Broadway de 2015 à 2017 et pour laquelle elle a obtenu le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale en 2016 et le Grammy Award du meilleur album de comédie musicale en 2017.

Citations de ses chansons

Ch. 1 Vs. 1, 2021

À quoi, au nom du monde, avons-nous été occupés
Pourquoi, au nom du monde, sommes-nous si cruels et
Qu'allons-nous faire, au nom du monde, quand
Le monde s'évaporera et qu'il ne restera rien

• (en)

  What in the world have we been doing
  Why in the world are we so cruel and
  What in the world are we gonna do when
  The world falls away, and there's nothing left

• What In The World, Cynthia Erivo (trad. Wikiquote), Cynthia Erivo, album Ch. 1 Vs. 1 (2021 chez UMG Recordings).

Superman ne te sauvera pas
Spiderman s'en fichera
C'est le devoir humain
De te soulever et de te porter là-bas
Pas de costumes, non, pas nécessaire,
Les manteaux et les capes ne s'appliquent pas,
Ton cœur est ce qui te confère la patience,
Toute la force de te faire essayer

• (en)

  Superman won't save you
  Spiderman won't care
  It's human obligation
  To lift you up and take you there
  No costumes, no not necessary
  Cloaks and capes do not apply
  Your heart's the thing that gives you patience
  All the strength to make you try

• Hero, Cynthia Erivo (trad. Wikiquote), Cynthia Erivo, album Ch. 1 Vs. 1 (2021 chez UMG Recordings).

Parce que les diamants ne brillent pas
avant d'avoir été enterrés vivants, oh,
Mais j'ai été à rude épreuve assez longtemps
Ce soir je m'illumine
Et les diamants ne peuvent scintiller
avant de trouver une lumière qu'ils peuvent suivre
La pression devient forte pour juste assez de temps
Ce soir je m'illumine, je m'illumine,
Je m'illumine

• (en)

  'Cause diamonds don't shine
  'Til they been buried alive, oh
  But I've been in the rough for long enough
  Tonight I'm glowing up
  And diamonds can't sparkle
  'Til they find light they can follow
  The pressure gets tough for just long enough
  Tonight I'm glowing up, glowing up
  Glowing up

• Glowing Up, Cynthia Erivo, Sean Maxwell Douglas (trad. Wikiquote), Cynthia Erivo, album Ch. 1 Vs. 1 (2021 chez UMG Recordings).