Aller au contenu

Cruella (film)

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.

Cruella est un film américain réalisé par Craig Gillespie, sorti en , centré sur le personnage de Cruella d'Enfer. Il s'agit de la troisième adaptation du roman Les 101 Dalmatiens de Dodie Smith.

Citations

[modifier]
Estella Miller / Cruella d'Enfer : Être un génie est une chose. Mais élever un génie, en revanche, n’est pas une mince affaire.
  • (en) Being a genius is one thing. Raising a genius, however, does come with its challenges.
  • Emma Stone, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Estella Miller / Cruella d'Enfer : Chaque jour qui nait nous offre de nouvelles occasions.
  • (en) A new day brings new opportunities.
  • Emma Stone, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Artie : Si on me qualifiait de normal, ce serait la pire des insultes, ce qui n’est jamais arrivé.
  • (en) I like to say that « normal » is the cruellest insult of them all, and at least I never get that.
  • John McCrea (, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


La baronne Von Hellman : La gratitude, c’est pour les faibles.
  • (en) Gratitude’s for loosers.
  • Emma Thompson, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Estella Miller / Cruella d'Enfer : Je suis née brillante, plutôt méchante, et un peu démente.
  • (en) I’m Cruella, born brillant, born bad, and a little bit mad.
  • Emma Stone, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Jasper Badun : Ressaisis-toi, Horace. C’est indécent de chialer en prison.
  • (en) Pull it together, Horace You can’t cry in prison.
  • Joel Fry, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Dialogues

[modifier]

John, le majordome : Vous êtes sublime, Madame la Baronne.
La baronne Von Hellman : Vous êtes le roi de l’euphémisme, comme toujours.

  • (en)

    John, le majordome : You look ravishing, Baroness.
    La baronne Von Hellman : Master of understatement, as usual.

  • Mark Strong, Emma Thompson, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Estella Miller / Cruella d'Enfer : Pourquoi me tuer ? Parce que je vous ai supplanté ?
La baronne Von Hellman : C’est l’idée.

  • (en)

    Estella Miller / Cruella d'Enfer : You’re going to kill me because I upstaged you ?
    La baronne Von Hellman : Uh-hum.

  • Mark Strong, Emma Thompson, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


La baronne Von Hellman : Pourquoi suis-je la seule ici à briller par mon intelligence ?
John, le majordome : Cela doit être épuisant.

  • (en)

    La baronne Von Hellman : Why am I the only one who’s competent ?
    John, le majordome : Must be tiring.

  • Emma Thompson, Mark Strong, Cruella (2021), écrit par Dana Fox, Tony McNamara


Liens externes

[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :